Traduire turc arabe نهاية العمل

turc

arabe

Evet. İş asla uyumaz.

.لا نهاية للعمل
"Açığa Çıkarma" süreci sona erdi.

هذه هي نهاية العملية المدهشة
Ama bu kocamın iş alanı.

لكن ذلك نهايةُ عمل زوجُي .
İşlemi tamamlayana kadar.

.. و في نهاية عملية النقل
Benim kariyerimi de bitirir.

ربما يعني نهاية عملي أيضاً
Bunu yaptım. İş bitti. Hikayenin sonu.

وها قد فعلت. نهاية العمل. نهاية الحديث
Bunu yaptım. İş bitti.

وها قد فعلت. نهاية العمل. نهاية الحديث
Kanunsuzların kendi başına çalışmasının sona ermesi.

ونهاية عمل (الحراس) كخارجين على القانون
Oh, hayır! Olamaz! Biri kasedin üzerine kayıt yapmış!

لا ، أحدهم أعاد التسجيل على نهاية العملية
Onlar işini halletikten sonra... ...hepsini öldür.

بعد نهاية العمل ستقضي عليهم جميعاً